# ID: svediakorp-gov407053
# author: Markov (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 370
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Mot själva idén att skapa en europeisk polisakademi finns i och för sig inget att invända vare sig den nu existerar virtuellt eller har ett fast säte någonstans.
Man frågar sig emellertid vad denna akademi tjänar till, vilka mål den har och vilka uppgifter.
Jag tar ett exempel.
Posselt skriver: genomförande av kurser för nationella poliser på basis av gemensamma normer.
Redan här blir det ju svårt.
Vilka är då de gemensamma normerna?
Herr Posselt, ni vet att polisens uppgifter i Förbundsrepubliken Tyskland bestäms av varje enskild delstat, att de har absolut suveränitet i dessa frågor.
Jämför de lagar som reglerar polisens uppgifter i delstaterna.
Då skall ni finna att i Brandenburg gäller nedtrappning som högsta påbud vid polisinsatser, vilket inte står i Berlins lagar, och att det i brandenburgsk lag finns ett krav på att konstaplar som används i polisinsatser skall vara försedda med namnbrickor, så att var och en som blir attackerad vid en demonstration också skall kunna läsa namnen och veta vem det var.
Det betyder att ni, om ni vill ha gemensamma normer, först måste definiera dessa, för annars har ni en utbildning som kan utformas på helt olika sätt.
För att bara byta erfarenheter av olika slag behöver man verkligen ingen akademi i den bemärkelsen.
Ni talar om upprättande av allmän ordning.
Okej, det accepteras.
Frågan är återigen bara, med vilka medel?
Även detta definieras i Förbundsrepubliken helt olika i delstaternas lagar om polisens uppgifter.
Hur uppfattar ni detta?
Ni skriver i ert betänkande: insatser vid gränsskyddskontroller.
Det menar ni inte!
Vi gör - i andra stater är det annorlunda - en fullständigt klar åtskillnad mellan gränspolisens uppgifter och den allmänna polisens uppgifter.
Om ni skriver något sådant, så måste det, innan man kan tillstyrka detta, först fastställas vilka gemensamma aktiviteter som är planerade och efter vilka normer man över huvud taget skall handla.
Så länge detta inte är klargjort måste jag uppriktigt säga er att jag inte kan ge ens denna grundidé mitt bifall.
