# ID: svediakorp-gov407041
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr Poettering!
Vi har redan hört en talare emot och jag kunde inte veta, när jag gav ordet till er, vilken er ståndpunkt skulle vara.
Vill ingen uttala sig för detta förslag om att skjuta upp omröstningen?
Vi skall således gå till omröstning.
(Församlingen förkastade förslaget om att skjuta upp omröstningen.)
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0293 / 2000) av Garrett för utskottet för konstitutionella frågor om ändring av Europaparlamentets beslut av den 9 mars 1994 om föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0280 / 2000) av Bösch för utskottet för framställningar om den särskilda rapporten från Europeiska ombudsmannen till Europaparlamentet till följd av den undersökning som gjorts på ombudsmannens eget initiativ av sekretessbestämmelserna i förbindelse med kommissionens rekryteringsförfaranden (C5-0082 / 2000 - 2000 / 2048 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Röstförklaringar- Betänkande (A5-0282 / 2000) av Villiers
