# ID: svediakorp-gov406963
# author: Posselt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 121
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill bara helt kort upplysa om ett misstag som kollegan Swoboda gjorde.
En förhandling har nämligen verkligen ägt rum, och vi har enats om ett gemensamt resolutionsförslag.
De tre punkter som ni berör hade er grupp överhuvud taget inte lämnat in till medlingen, annars skulle vi absolut ha funnit formuleringar, som vi kanske hade kunnat rösta för.
Vi var helt ense om texten.
Ni har sedan lämnat in ändringsförslagen, vilket är legitimt, men med en formulering som inte är godtagbar för oss, eftersom den verkar som en modifiering.
Det ville jag bara säga för att klargöra förfarandet, och innehållet kommer att avgöras i omröstningen.
