# ID: svediakorp-gov406960
# author: Gahrton (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 306
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När jag, som många andra i min generation, för 25, 30, 35 år sedan gick på gatorna i min hemstad och ropade " USA ut ur Vietnam! ", hade jag inte tänkt mig att jag ett kvarts sekel senare skulle tvingas stå i den här församlingen och kritisera det fria Vietnam för delvis samma typ av brott mot de mänskliga rättigheterna, som vi då kritiserade USA för.
Tyvärr är det emellertid inte så att länder som själva drabbats av våld, förtryck, tortyr, lemlästning och massmord automatiskt blir änglar, som inte själva kan utföra sådana handlingar.
Israel är väl ett av de mest påtagliga exemplen i världshistorien på att det inte är så enkelt.
Varje nation måste åter och åter igen lära sig vad mänskliga rättigheter och demokrati är.
Nu säger emellertid Human Rights Watch, som Swoboda nämnde, att Vietnam på senare tid har tagit vissa steg för att förbättra situationen vad gäller mänskliga rättigheter.
Tiotusentals politiska fångar har frigivits.
Jag tycker det är rimligt att sådant nämns i en resolution.
Man skall kritisera hårt, men man skall inte ignorera det som ändå görs.
Detta försvagar bara kritiken.
Då får de som kritiseras känslan av att det inte spelar någon roll vad de gör - om de inte gör allt på en gång, vilket de vare sig vill eller kan.
Kritik kan få kontraproduktiv effekt om man inte noterar vad som faktiskt gjorts.
Vietnam är värt hård kritik av de slag som återfinns i resolutionsförslaget - om detta råder ingen tvekan - men jag tycker att det är rimligt att vi också tar med några meningar, som visar att vi vet att det skett vissa förbättringar.
