# ID: svediakorp-gov406953
# author: Gill (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 480
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Även jag välkomnar med beklämdhet tillfället att dryfta vår oro angående det försämrade läget för mänskliga rättigheter i Burma och jag skulle, liksom många före mig, ha föredragit att situationen där hade förbättrats så vi inte skulle behöva återkomma till detta ärende gång på gång.
Jag hoppas att parlamentet genom att prioritera detta ärende som brådskande, förmedlar ett klart budskap till det burmesiska folket om att deras svåra belägenhet inte är bortglömd, att vi är medvetna om att situationen i Burma snarare förvärras än förbättras, och att vi är fast beslutna att försöka göra något åt det.
Emellertid tror jag fullt och fast att den internationella gemenskapen måste övergå från retoriska till verkliga åtgärder och, som ledamot av parlamentets delegation för förbindelserna med Aseans medlemsländer, länderna i Sydostasien och Sydkorea är jag, liksom andra före mig, besviken och oroad över att Europeiska unionen har beslutat sig att inleda en dialog med Asean på ministernivå i Laos nästa månad.
Jag känner till de argument som medlemsländerna i Asean har framfört till vår delegation om att inkludera Burma i denna grupp.
De anser att genom att inleda en dialog med Burma kan de på ett eller annat sätt influera landet att ändra sitt grymma förtryck därför att landet då kommer att se de klara ekonomiska och politiska fördelarna med att förbättra sitt anseende angående de mänskliga rättigheterna.
Burma har varit medlem av Asean i ett antal år och det finns absolut inte några bevis för någon som helst förbättring eller för att straffarbetet, avrättningarna eller undertryckandet av uttrycksfrihet och fri rörlighet kommer att upphöra.
Listan på brott mot de mänskliga rättigheterna blir längre och längre för varje år.
Ett konstruktivt åtagande är ett löjligt naivt koncept så länge det inte finns ett uns liberalisering i deras attityd.
Vad den här dialogen uppnår är att den burmesiska juntans fortsatta brutala regim legitimeras.
Som jag sade tidigare, vad vi vill ha är handling och inte ord.
Om vi verkligen vill förbättra och påverka det burmesiska folkets situation, måste vi vidta en del av följande åtgärder.
Som andra har sagt före mig: vi bör skjuta upp mötet i Laos nästa månad; och den burmesiska juntan måste upphäva alla restriktioner för demokratiskt valda politiska medlemmar och för NLD: s ledare.
Juntan måste också inleda en dialog med NLD och med de etniska nationaliteterna.
Till sist, vi måste överväga att stödja ILO: s ekonomiska sanktioner för att förhindra Burma från att dra några fördelar av europeisk handel, investeringar och turism tills de upphör med systemet med straffarbete.
Vi har ett moraliskt ansvar, som en gemenskap med värderingar, att försäkra att Burmas invånare kan åtnjuta samma grundläggande rättigheter som Europeiska unionens medborgare har.
