# ID: svediakorp-gov406942
# author: Bordes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 384
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är självklart bättre att Europaparlamentet fördömer Robert Gueïs diktatoriska manövrer, att presidentvalet har blivit en löjeväckande komedi genom att majoriteten av kandidaterna har stängts ute samt det etniska våld som allt detta har gett upphov till.
Men de europeiska länderna i allmänhet, och Frankrike i synnerhet, frånsäger sig som vanligt sitt ansvar för den här händelseutvecklingen.
Varför har de franska myndigheterna ofelbart stött Konan Bédié under så många år efter det att han satte igång sin främlingsfientliga kampanj mot den betydande minoriteten med ursprung i Burkina Faso, vilken utgör en tredjedel av befolkningen i Elfenbenskusten?
Varför har den franska regeringen stött Gueïs valfusk, som Europaparlamentets resolution fördömer först nu i efterhand?
Varför döljer den franska regeringen, liksom resolutionen, den nuvarande presidenten Gbagbos roll för spridningen av den främlingsfientliga demagogin?
Viljan att inte intervenera, som den franska regeringen hävdar för att rättfärdiga sin brottsliga tystnad, är endast ett fikonlöv som används för att dölja simpla materiella intressen.
För att skydda de enorma intressena hos de franska kapitalistiska grupper som är etablerade i Elfenbenskusten och som kontrollerar landets ekonomi, har Frankrike under flera årtionden gett sitt stöd till Houphouët-Boignys diktatur och hans enpartisystem.
Frankrike accepterar av samma skäl alla de tarvligheter som dess beskyddare i den ivorianska statens ledning gör sig skyldiga till, bara de i gengäld skyddar de franska intressena.
Alla de som konkurrerar om makten i Elfenbenskusten - från Bédié till Gbagbo via Gueï och Outtara - har ett ansvar för den ökade främlingsfientligheten och de allt värre etniska konfrontationerna i detta land, men det är ett ansvar som delas med den franska statens ledare.
Vi fördömer det etniska våldet och framför allt de ansvariga politiker som med sin demagogi har framkallat detta våld.
Vi kritiserar armén och polisen; många av deras medlemmar har deltagit i överlagda mord.
Vi vägrar däremot att beblanda oss med företrädarna för de politiska partier som har varit eller är delaktiga i Frankrikes Afrikapolitik.
Vi bekräftar vår solidaritet med de arbetande grupperna i Elfenbenskusten, av alla slags ursprung, som inte endast hålls kvar i misären, men som deras ledare försöker ställa mot varandra.
(Applåder)
