# ID: svediakorp-gov406919
# author: Markov (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 268
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DE) Vi känner alla till att framtiden för vår energiförsörjning inte får baseras på hittillsvarande energikällor.
Det inser även kommissionen, och i ännu högre utsträckning föredraganden, i och med att alternativa energikällor respektive den alternativa energiproduktionen skall bli en åtgärd med högre prioritering än hittills.
Kollegan Rothe skall därför ha tack för sitt bra betänkande.
Konsekvensen av hittillsvarande erfarenheter med traditionella energikällor, exempelvis följderna för klimatet och naturen, svårbedömbara säkerhetsrisker och den förutsebara knappheten på resurser, måste för det första bli att man avsevärt stärker stödet till utveckling och användning av nya energikällor.
Detta måste långsiktigt leda till att man kommer bort från politiken med subvention av traditionella, fossila energikällor.
En konsekvent minskning av alla hinder för användning av förnybara energikällor är här det första steget.
Vi måste också i framtiden bättre lyckas med att sprida information om bästa metod.
Målet för all energipolitik och ekonomisk politik måste för det andra vara att sänka respektive optimera energiförbrukningen, ty bara en sparsam hantering av resurserna, oavsett typen, hjälper till att minimera följdkostnaderna.
Vi kräver i detta sammanhang en målinriktad forskning om de externa kostnader som blir följden av produktion och användning av förnybara energikällor.
Slutligen kan en omstrukturering av energiförsörjningen bara göras om man tar hänsyn till de särskilda villkoren för de alternativa energikällorna.
Decentraliserad energiförsörjning är inte bara en strukturpolitisk, utan också en social aspekt.
Därför får, för det tredje, avregleringen inom energisektorn inte ske utan att man fastslår sociala miniminormer.
