# ID: svediakorp-gov406882
# author: Villiers (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 148
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Till skillnad från Theorin, föreslår jag inte att omröstningar och debatter förflyttas för att de skall passa min egen personliga agenda.
Jag kommer sannerligen att vara här för att debattera mitt betänkande denna eftermiddag och jag kommer att vara här vid den planerade omröstningen i morgon.
Anledningen till att jag föreslår att vi skjuter upp omröstningen är att det är - som Goebbels har sagt - en mycket viktig fråga.
Den väcker inte bara frågan om finansiell service, det skulle kunna få långtgående följder för vårt förfaringssätt i fråga om medbeslutandeförfarandet och när det gäller våra relationer med kommissionen.
Detta är en omröstning som våra kolleger bör vara närvarande vid.
Jag insisterar starkt på att omröstningen skall skjutas upp till sammanträdesperioden i Bryssel.
Förslag till gemensam resolution om tredje mötet Asien-Europa
(Parlamentet godkände resolutionen.)
