# ID: svediakorp-gov406876
# author: Poettering (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill klargöra en sak: Det var inte PPE: s egna önskemål, utan man kom till oss med önskemålet att det skulle skjutas upp.
Personligen har jag sagt att jag är införstådd med det.
Men det finns många andra åsikter hos oss i gruppen.
Jag skulle kunna godkänna att vi skjuter upp det på ett villkor, nämligen om Theorin använder denna tid fram till November II för att förbättra sitt betänkande, ty för närvarande kan det inte godkännas av vår grupp.
Jag vill tydligt klargöra en sak, och det är en principiell punkt: Om vi inte blir klara med omröstningarna fram till torsdag middag, så är det normala förfarandet att vi fortsätter omröstningen på torsdag kväll.
Det är inte i sin ordning att vi skjuter upp det därför att vissa kolleger inte kan vara här på kvällen.
Alltså, mycket prat och lite innehåll: Jag skulle tillsammans med min grupp vara införstådd med att det skjuts upp till November II, om Theorin förklarar att hon skall arbeta på att förbättra betänkandet.
(Applåder från PPE-DE-gruppen)
