# ID: svediakorp-gov406875
# author: Theorin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 90
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Betänkandena Theorin och Smet behandlades sent igår kväll, och avsikten var att vi skulle rösta om dem nu.
PPE-DE-gruppen har till mig framfört samma önskan som jag just gav uttryck för, nämligen att vi skulle skjuta upp omröstningen om dessa betänkanden till sammanträdesperioden november II och inte rösta om dem i kväll.
Majoriteten av kvinnorna skall resa till en konferens med parlamentariker i Berlin.
Det är alltså en gemensam önskan från PPE-DE och PSE att skjuta upp omröstningen till november II.
