# ID: svediakorp-gov406867
# author:  om BSE & förbud mot animaliskt mjöl i allt djurfoder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 240
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


(Parlamentet antog resolutionen)
Betänkande (A5-0321 / 2000) av Blokland för Europaparlamentets delegation till förlikningskommittén om det gemensamma utkastet, godkänt av förlikningskommittén, till Europaparlamentets och rådets direktiv om förbränning av avfall (C5-0371 / 2000 - 1998 / 0289 (COD))
(Parlamentet godkände det gemensamma utkastet)
Betänkande (A5-0307 / 2000) av Figueiredo för utskottet för sysselsättning och socialfrågor om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättandet av ett program för gemenskapsåtgärder som skall uppmuntra medlemsstaterna att samarbeta för att motverka social utslagning.
(KOM (2000) 368 - C5-0317 / 2000 - 2000 / 0157 (COD))
Figueiredo (GUE / NGL), föredragande.
(PT) Herr talman!
Jag vill meddela kammaren att de ändringsförslag som är ingivna i GUE / NGL: s namn, och som jag lägger fram som föredragande, är ett resultat av diskussionerna med rådet och kommissionen, och även med stöd från samordnarna för de politiska grupper som är företrädda i utskottet för sysselsättning och socialfrågor.
De är ett resultat av behovet att underlätta det medbeslutandeförfarande som bekant gäller för detta betänkande.
Dessa ändringsförslag ersätter flera andra förslag i betänkandet, vilka troligen kommer att avslås i omröstningen, och som då ersätts av dessa nya ändringsförslag som är ett resultat av denna enhällighet.
(Parlamentet godkände lagstiftningsresolutionen.)
