# ID: svediakorp-gov406852
# author: Myller (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 163
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi befinner oss nu i en situation där vi äntligen kan konstatera att vi styr mot det mål som har debatterats i åratal.
Principerna för detta fick vi då Amsterdamfördraget godkändes.
Öppenheten måste utgöra en stöttepelare för hela Europeiska unionens verksamhet, däremot är enbart rätten att ta del av handlingarna inte tillräcklig.
Vi måste se till att alla institutioners verksamhet är öppen för insyn, klar och lättfattlig och att strukturerna för beslutsfattande är lätta att tyda.
Vi måste också undvika byråkrati.
Tidsfristerna för handlingarnas delgivande bör vara maximitidsfrister, eftersom normala handlingar alltid är tillgängliga för medborgarna.
I detta betänkande förslås en årlig granskning, vilket jag anser viktigt, eftersom man då detaljerat kan gå igenom de handlingar som inte kunnat offentliggöras.
Samtidigt kan man överväga om uppfattningarna om hemlighållandet varit väl motiverade ur politisk synvinkel.
Det är min förhoppning att parlamentet ger detta betänkande ett gott mottagande.
