# ID: svediakorp-gov406847
# author: Modrow (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Föreliggande betänkande går i rätt riktning.
Men det måste gå längre.
Offentligt ges ofta intrycket att informationen är bra, genom att man sprider berg av glassigt tryckta broschyrer bland folket.
Men medborgarna bedömer inte informationen efter glansen, utan efter innehållet, öppenheten och begripligheten.
Det stämmer att sådana fenomen som korruption och försnillning av medel bäst kan förebyggas genom öppenhet och offentlighet.
Revisionsrättens senaste rapport visar hur påtagligt behovet av förändringar är här.
Ytterligare tre aspekter: För det första bygger demokrati på medborgarnas medverkan och skall uppmuntra till denna.
Men hur är det om man inte informeras eller får otillräcklig information, om det finns en djungel av bestämmelser, där inte ens en parlamentsledamot finner sig till rätta, för att inte tala om en normal medborgare?
När det gäller information handlar det ju också om att medborgaren skall återfinna sina egna intressen i våra beslut, när det till exempel handlar om stödprojekt och annat.
För det andra avfattas dokumenten ofta på ett språk som inte ens förstås av jurister, för att inte tala om vanliga medborgare.
Till sist: Det existerande hemlighållandet är till och med för parlamentsledamöterna så stort att många sammanhang som vi behöver känna till för det egna beslutsfattandet förblir så dolda, att man ...
(Teknisk störning)
