# ID: svediakorp-gov406836
# author: Andersson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 310
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att tacka föredragandena för ett mycket gott arbete.
En ökad öppenhet kommer att minska byråkratin, minska möjligheterna till fusk och bedrägeri samt öka legitimiteten för institutionerna bland medborgarna.
Jag skall inte gräva ner mig i några av detaljerna i betänkandet - man kan naturligtvis alltid önska sig något mer när det gäller detaljer - utan hålla mig till de stora principerna.
Det förslag som nu ligger på vårt bord har som princip att alla handlingar skall vara offentliga.
Undantagen är betydligt färre och tydligare än i kommissionens förslag.
Allmänheten garanteras största möjliga tillgång till handlingar, och detta på enklast möjliga sätt.
Samma sak gäller för medborgare i tredje land.
Ett register över alla handlingar skall upprättas.
Behandlingen av en begäran om tillgång kommer att bli relativt snabb.
De länder som har bättre system påverkas inte negativt, utan kan behålla dessa.
Dessutom skall det varje år lämnas en rapport till parlamentet, så att vi fortlöpande kan följa upp denna verksamhet.
Jag vill också understryka att alla medborgare skall garanteras tillgång till handlingarna i så många former som möjligt.
I vår grupp har vi även diskuterat möjligheten att de som är synskadade eller har andra typer av funktionshinder skulle kunna få handlingar i annan form än i skrift.
Jag vill dra uppmärksamheten till Internet och andra möjligheter som i framtiden kan underlätta tillgången till handlingar.
Jag vill avsluta med att säga att vi i parlamentet med stor enighet måste ställa oss bakom detta omfattade förslag.
Problemen finns nämligen inte hos oss.
Nu gäller det att vi i våra förhandlingar med rådet och kommissionen får till stånd ett förslag och når gott resultat.
Detta är det viktigaste, och det har vi framför oss.
