# ID: svediakorp-gov406801
# author: Izquierdo Rojo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 280
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill gratulera ordförande Theorin till ett utmärkt betänkande och jag anser att vi i stor utsträckning bör gratulera alla oss kvinnor som är de som direkt eller indirekt kommer att dra nytta av hennes nya och värdefulla förslag och bidrag.
Herr talman, detta betänkande öppnar en okänd väg för den europeiska politiken, nämligen vägen för kvinnornas bidrag till freden.
En väg som enligt min åsikt är full av möjligheter och som mycket väl skulle kunna ändra det dystra panorama av misslyckanden som uteslutande det manliga området under sekler har skördat.
På det här området finns det inget annat än pinsamma misslyckanden och trots detta möter vi fortfarande en mur som utestänger kvinnorna.
Ett betänkande som är väldokumenterat, ingående, strikt, med en förmåga att framställa de grundläggande principerna så tydligt som i artikel 17, djärvt men samtidigt mycket praktiskt orienterat och med mycket nödvändiga förslag.
Så synd, herr talman, att nivån var tvungen att sänkas till förmån för enigheten!
Enda trösten är att det säger en hel del om Theorins parlamentariska förmåga.
Det är synd och skam att det inte finns någon som företräder rådet här.
Herr talman, tala om för mig vem som för ögonblicket företräder rådet eller den höga representanten för GUSP.
Den nya europeiska gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken kan inte utformas utan hänsyn till parlamentets förslag, inte heller utan hänsyn till viljan hos de europeiska kvinnor som vill delta i denna utformning.
Var snäll och framför våra protester till rådet.
Det var ett allvarligt misstag av rådet att utebli från denna debatt.
