# ID: svediakorp-gov406800
# author: Van Orden (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 222
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Betänkandet av Theorin innefattar många konstiga och märkliga element och jag måste säga att vi måste undvika åsikten att arméer är ett slag av samhällstjänst och att deras vägledande motiv måste vara politisk korrekthet.
Jag vill kort ta upp bara en punkt i betänkandet - punkt 3 - där användningen av så kallade barnsoldater fördöms.
Tyvärr är begrepp inte definierade eller distinktioner gjorda.
Vi fördömer alla oförbehållsamt det brutala bortförandet av barn, några inte ens i tonåren, i synnerhet i vissa afrikanska länder som Sierra Leone eller Uganda, och deras korruption med vanemässigt mördande och barbariska metoder som stympning och lemlästning.
Dessa är inga soldater och de måste särskiljas från unga människor i våra egna militärstyrkor.
Problemet är att när vi talar om barnsoldater, då använder några intressegrupper detta som en möjlighet för att kritisera utomordentliga institutioner som den brittiska armen och detta har hänt nyligen.
Som en vägledande princip försöker vi undvika att sända unga människor till operativa områden, men det händer ibland och de tjänar med stolthet i väldisciplinerade förband.
Vi måste verkligen undvika varje möjlighet att blanda ihop en sådan hedervärd aktivitet - vilken måste uppmuntras - med den sort av barbari som jag är säker på att författaren till detta betänkande avser.
