# ID: svediakorp-gov406791
# author: Dybkjær (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 369
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill i likhet med andra talare gratulera föredraganden till ett mycket omfattande och bra betänkande, som innehåller en rad förslag som beslutsfattare världen över bör låta sig inspireras av och ta fasta på.
Problemet med ett sådant betänkande är emellertid att ingen prioritering görs bland alla förslag.
Det var inte heller syftet, det inser jag.
Men vi riskerar därför också att, när omröstningen har ägt rum, bara gå vidare till nästa fråga.
Jag föreslår därför att vi prioriterar vårt nästa steg och att vi börjar med det vi rent konkret kan göra för ett förverkligande i praktiken i samband med den uppbyggnad som de här månaderna sker i EU av den civila och militära beredskapen.
Jag kommer därför att uppmana rådet och Solana och kommissionen, däribland Chris Patten, att gå igenom alla förslag i betänkandet och låta sig inspireras av dem och införliva dessa idéer och förslag i det arbete som just nu pågår mitt framför ögonen på oss, och där vi tyvärr inte vet så mycket om hur det rent konkret kommer att utvecklas.
Det kan bli ett mycket bra bevis på vad allt tal om lika ställning, införlivande av jämlikhetsaspekten, stärkandet av kvinnans roll och så vidare innebär i praktiken.
Låt oss börja med konkreta initiativ.
Därefter bör rådet och kommissionen återkomma till parlamentet med en rapport om vad som kunde åstadkommas.
Det finns mycket konkret att ta tag i, till exempel utbildning av polisen eller utbildning av personalen inom det militära, det finns garanterat anledning att öka förståelsen för att våldtäkt faktiskt är ett övergrepp som inte kan accepteras, precis som att vi inte kan acceptera tortyr.
Man kan även undervisa om anlitandet av frivilligorganisationer, uppbyggande anordningar för krisdrabbade personer etcetera.
Vi kunde sedan anordna utfrågningar, seminarier och så vidare i dessa frågor.
Då skulle vi dessutom få en öppenhet kring hela processen och kring uppbyggandet av de förebyggande insatserna, och om det kunde ske genom att kvinnorna engagerades skulle vi kanske plötsligt helt oväntat lyckas ge EU mänskliga drag på ett enskilt område.
