# ID: svediakorp-gov406759
# author: Mantovani (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 292
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först och främst gratulerar även jag fru Figueiredo till hennes arbete, som för övrigt bifölls enhälligt i utskottet, och för det banbrytande innehållet i hennes betänkande om införandet av ett gemenskapsprogram med uppgift att bekämpa social utslagning.
Jag håller alltså med föredraganden när hon betonar att programmet, eller snarare programmets roll när det gäller grupperna av fattiga och utslagna, kommer att främja en större social sammanhållning.
Som jag redan har skrivit i de ändringsförslag jag lade fram i utskottet, och som sedermera antogs, är jag övertygad om att man för att bedriva en effektiv och konkret kamp mot fattigdomen måste ha en tidsplan med åtgärder och de mål man strävar efter.
Om det i programmet ingår tidsfrister och kontroller är det lättare att bedöma dess omfattning och kvaliteter.
Man måste ta hänsyn till att över 65 miljoner människor i Europeiska unionen - av vilka 7,5 miljoner i mitt land, Italien - lever på låga inkomster, och när vi talar om låga inkomster i Italien, fru kommissionär, talar vi om en familjeinkomst på 750 euro som existensminimum.
Därför hävdar jag att den budget som ställts till programmets förfogande kanske är helt otillräcklig.
Jag hoppas alltså att den utökas.
Herr talman!
Avslutningsvis vill jag gärna återigen slå fast att solidariteten mellan staterna måste vara den grund på vilken man skall bygga en solid ny kamp mot fattigdom och social utslagning.
Emellertid måste man ta hänsyn till att de ekonomiska framstegen i medlemsstaterna, och därmed deras ökade välstånd, med tillämpning av skalfördelarna i den sociala marknadsekonomin säkerligen kommer att medföra att man kan skapa en större och bättre social rättvisa.
