# ID: svediakorp-gov406724
# author: Diamantopoulou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 300
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är uppenbart att frågan om kvinnomisshandel, våld mot kvinnor, är ett av vår tids största sociala problem, med enorma ekonomiska konsekvenser, eftersom det över hela världen pågår en mycket omfattande illegal ekonomisk verksamhet inom detta område.
Det finns många typer av våld mot kvinnor: det är våldet inom familjen, ett brott som sker i tysthet, det är olika former av sexuellt utnyttjande, det är handeln med kvinnor, handeln med människor.
Jag vill påminna om att världssamfundet efter mötet i Peking och efter mötet i New York i år enats om att alla dessa frågor berör de mänskliga rättigheterna och att de bör betraktas på detta sätt, som en kränkning av de mänskliga rättigheterna.
Redan 1996 godkände kommissionen en alleuropeisk politik för att bekämpa människohandeln, med särskild tonvikt på kvinnofrågorna, eftersom kvinnorna drabbas mest av detta gissel.
Jag vill påminna om Daphne-programmen och Stop-programmet, jag kan tala om för er att det i fjol genomfördes en kampanj mot våld i hemmet, våld inom familjen, ett mycket omfattande problem i hela Europa, och att man 1997 beslutade om gemensamma insatser mot människohandel och mot sexuellt utnyttjande av barn, vilket innebär att alla medlemsstater uppmanas att revidera sin lagstiftning, att särskilt rikta in sig på vissa typer av beteenden och att uppmuntra till samarbete mellan domstolarna.
Det program om jämställdhet mellan könen som kommissionen lagt fram för den kommande femårsperioden bygger på fem grundtankar: den ena av dessa gäller våldet och de mänskliga rättigheterna, och här räknar vi med samarbete med regeringar, lokala myndigheter och icke-statliga organisationer, så att vi under nästa femårsperiod kan få till stånd program i alla medlemsstater.
