# ID: svediakorp-gov406716
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Nästa punkt på föredragningslistan är frågestunden (B5-0553 / 2000) med frågor till kommissionen.
Ni kommer att upptäcka vilken organisatorisk katastrof vi befinner oss i, för så här dags borde vi avsluta frågestunden.
Jag måste säga att det inte ingår i min behörighet och kapacitet att åstadkomma mirakel.
Därför måste vi samarbeta för att utnyttja den närmaste halvtimmen, för vi kommer att ge upphov till försummelser av olika slag.
Vi kommer inte att hålla på i en och en halv timme, vi kommer inte ens att sluta klockan 7, vi kommer inte ens att hålla på i en timme, eftersom kommissionärerna måste ge sig iväg på en resa kl.
19.30.
För att uppnå en jämn fördelning är den enda lösning jag kan komma på att två frågor ställs i första delen - vi hinner inte med fler.
Jag ber att den ledamot som har ställt frågan ställer högst en tilläggsfråga och endast undantagsvis ytterligare en.
Sedan är ordet fritt för frågor till varje kommissionär så att alla får delta och ingen känner sig förfördelad.
Kommissionärerna förtjänar all respekt och jag anser att de alla har rätt att besvara någon fråga.
En sådan fördelning kommer att bli rättvis.
