# ID: svediakorp-gov406710
# author: Paisley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Förenade kungariket har tagit skada av denna hemska plåga.
Jag skulle vilja säga på uppfödningssektorns vägnar att de är de människor som man ofta pekar finger mot men de kan inte lastas.
Kommissionär Byrne var mycket kraftfull i sitt öppningsanförande när han sade till kammaren att han vara beredd att titta närmare på denna fråga om kött- och benmjöl och gå vidare med den.
Jag skulle vilja säga till honom i dag, eftersom han har lyssnat till denna debatt: Inser han inte att detta är något som man måste jobba vidare med omedelbart?
Som den föregående talaren just har sagt är den enda vägen att hantera förbud mot kött- och benmjöl att få ett totalt förbud annars kan det inte kontrolleras.
Som resultat går giftet in i systemet och när det gör det förstör det systemet.
Jag gör en särskild vädjan till kommissionären i dag att notera det som har sagts praktiskt taget i hela kammaren i denna debatt och att snabbt och skyndsamt införa ett förbud på allt kött- och benmjöl i Europeiska gemenskapen.
