# ID: svediakorp-gov406701
# author: Isler Béguin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 206
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, herr rådsordförande, herr kommissionär!
Det gläder mig att jag här får höra att den gemensamma jordbrukspolitiken måste förändras till varje pris.
Jag skulle bara vilja påminna vissa personer om att Gruppen De gröna stod helt ensamma när vi högljutt krävde en reform av jordbrukspolitiken.
När det gäller BSE vill jag för min del välkomna det franska beslutet, men ordförandeskapet får inte glömma att också ta sitt ansvar i fråga om livsmedelssäkerhet på unionsnivå, och i det avseendet vill jag peka på två saker.
Jag beklagar faktiskt att varken rådet eller kommissionen har framhållit det absoluta och omedelbara kravet på att justera bidragen till gräs och proteinrika växter efter spannmålsbidragen, för att inte nästa år behöva kompensera bristen på proteiner genom att ta in genetiskt modifierad soja.
Jag anser också att kriminella handlingar och bedrägerier inte får förbli obestraffade.
Det är chockerande att ingen skyldig har identifierats eller åtalats efter tre BSE-kriser på tio år.
Den straffriheten får inte fortgå.
Därför kräver jag att unionen gör erforderliga undersökningar bland tillverkare av animaliskt mjöl och styckmästare, för att finna de som bär ansvaret för dessa sanitära, ekonomiska och sociala katastrofer.
