# ID: svediakorp-gov406670
# author: Kratsa-Tsagaropoulou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 382
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Min politiska grupp har med särskild tillfredsställelse mottagit förslaget om att inrätta ett gemenskapsprogram för att bekämpa den sociala utslagningen, och vi anser att detta förslag utgör en milstolpe när det gäller att förstå, analysera och bekämpa denna företeelse, som är så omfattande och djupgående och som drabbar alla de europeiska samhällena.
Den sociala utslagningen uppträder under nya former, som har samband med den nya ekonomiska och tekniska situationen, inför vilken många regeringar är handlingsförlamade, varför det också tar tid för dem att inse och ta itu med de sociala problem som dessa omfattande förändringar leder till.
Vi har ställt oss bakom huvudpunkterna i programmet, såsom de omfattande insatserna för att bekämpa den sociala utslagningen, åtgärderna i fråga om hälso- och sjukvård, utbildning och bostäder, samordningen med andra politiska åtgärder med liknande inriktning.
Vi stöder också förslaget om medverkan av icke-statliga organisationer, men också av just de människor som drabbas av social utslagning.
Vi har ställt oss bakom en höjning av budgeten till 100 miljoner euro och fäst stor vikt vid att programmet måste komma nära medborgarna.
Det är ett mycket bra tillfälle för Europas medborgare att märka att det sociala Europa håller på att födas och inte bara är en from förhoppning och en slogan utan en realitet.
Vi har därför fäst särskilt stor vikt vid att man måste samarbeta med aktörer på lokal, regional och mellanstatlig nivå.
Därför har vi lagt fram några olika ändringsförslag, som dess bättre har mottagits positivt av alla grupperna.
Utskottet för jämställdhetsfrågor har betonat att programmet måste beakta att kvinnor är speciellt drabbade av social utslagning och framför allt vissa kvinnokategorier, såsom invandrarkvinnor, kvinnor med särskilda behov, arbetslösa kvinnor, kvinnor utan modern yrkesutbildning, kvinnor som är ensamförsörjare.
Inte nog med att dessa kategorier av kvinnor har ställts utanför samhällsgemenskapen, de har också svårt att återigen komma in i samhället.
Vi kommer att mycket uppmärksamt följa genomförandet och utvärderingen av programmet, herr kommissionär, för vi tror att detta program kommer att bidra till förverkligandet av det mål vi alla strävar efter, det sociala Europa, medborgarnas Europa.
