# ID: svediakorp-gov406659
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 343
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tackar Rocard för hans initiativ och frågar er, herr talman, hur jag som företrädare för Pensionärspartiet - som nästan får skulden för att medborgarna och pensionärerna lever så länge, för denna hälsovårdskris - skulle kunna göra annat än begära ordet vid detta tillfälle.
Jag måste säga att ämnet tvärtom tvingar mig till det, för ni, herr talman, framstår som en överläkare med vit rock, stetoskop och hammare att slå patienterna på knäna med.
Vi talar alltså om offentlig och privat sjukvård.
Men om den offentliga sjukvården fungerar så bra varför sade folk till exempel i Italien - vox populi, vox dei - om den offentliga sjukförsäkringen: " ni kommer att sörja er förlorade hälsa när ni kommer ut "?
Hur kommer det sig att den store italienske skådespelaren Alberto Sordi gjorde succé med en film som hette " Sjukkasseläkaren "?
Hur kommer det sig att den framstående läkaren Christian Barnard - som jag hade turen att träffa för en vecka sedan vid ett möte som vännen Nisticò hade organiserat - när jag frågade honom svarade att han när han genomförde sin första hjärttransplantation i Sydafrika var på en privat klinik?
Hur kommer det sig att man ser döende människor som är inlagda tillsammans med andra patienter, vilka glatt äter lunch och middag?
Detta hände mig tyvärr när jag gick och besökte min älskade mamma - som fortfarande lever, Gud ske lov - när hon låg på ett mycket framstående offentligt sjukhus i Rom.
Detta innebär att man måste fundera mycket över varför den offentliga sjukvården har misslyckats.
Jag tror att det beror på att den offentliga sjukvården får betalt innan den botar den sjuke, medan den privata sjukvården får betalt när och om den har botat den sjuke.
Därför ber jag, tillsammans med mina pensionärsvänner, att kommissionär Diamantopoulou skall ta på sig läkarrocken och bota den sjuka sjukvården i Europeiska unionen och få oss att må bättre.
