# ID: svediakorp-gov406656
# author: Alavanos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 225
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag tror att föredraganden Rocard verkligen har goda avsikter, men på mig har han gjort intryck av att vara en man som går på tåspetsarna på en spänd lina.
Å ena sidan, när han säger " solidaritet ", tror han på det som socialist, men han vill inte ta på sig det stora ansvaret för att vi skall skydda den sociala staten och de trygghetssystem som i dag är utsatta för angrepp genom händelseutvecklingen men också genom konkreta politiska åtgärder.
Å andra sidan vill han inte gå alltför långt åt det andra hållet, han vill tillämpa en Realpolitik, dock utan att helt övergå till den amerikanska modellen.
Jag anser att vi måste vara väldigt försiktiga.
Vi befinner oss verkligen på spänd lina, och jag anser att det krävs mycket eftertanke, innan vi fattar beslut om tilläggssjukförsäkringen, beslut som vi sedan kommer att påtvinga alla medlemsländerna.
Om tilläggssjukförsäkringen blir generell, kommer helt enkelt arbetstagarnas avgifter att öka, om den blir selektiv, innebär ju det en diskriminering som vi vill undvika.
Mot denna bakgrund anser jag det lämpligast att vi får denna kommissionsundersökning just om det amerikanska systemet och om systemen i andra länder, så att vi får en klar uppfattning om allt detta.
