# ID: svediakorp-gov406655
# author: Bushill-Matthews (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle också vilja gratulera föredraganden till hans betänkande på eget initiativ, i synnerhet för att det är just det: ett betänkande på eget initiativ.
Han bekräftar, särskilt i punkt 17, att offentligt finansierade hälsovårdssystem bör förbli inom medlemsstaternas exklusiva behörighet och det håller jag väldigt mycket med om.
Han belyser behovet att lösa frågan om hälsoproblem hos turister som besöker andra medlemsstater och detta är förvisso en mycket aktuell fråga som jag känner till från de många brev om denna fråga som jag mottagit från väljare.
Men framför allt riktar han uppmärksamheten, till exempel i punkt 3, på de betydande problemen med långsiktig hållbarhet i de allmänna hälsovårdssystemen i hela EU på grund av de ökande kostnaderna för framsteg med behandlingsalternativ liksom det ökande behovet från en allt äldre befolkning.
Detta är en mycket angelägen fråga.
Vi behöver verkligen tänka i nya banor om denna fråga och det måste innefatta nya sätt på vilka privata och allmänna sjukvårdssystem kan fungera tillsammans.
Hans betänkande är ett bra bidrag till den debatten, men jag hoppas att han å sin sida håller med om att de inlägg som gjordes i utskottet inklusive dem som gjordes på denna sida av kammaren kanske skulle ha gjort det ännu mer användbart.
Det är verkligen mycket mindre föreskrivande nu, vilket är bra.
Sjukvård finansieras på olika sätt i olika medlemsstater och rollerna för de privata sjukförsäkringsgivarna är på motsvarande sätt olika.
Även definitionen av " tillägg " och " kompletterande " har lite olika betydelse på olika språk.
Så en absolut lösning med " en storlek för alla " när det gäller försäkringar skall troligen inte vara svaret.
Om ändringsförslagen 2 och 3 godkänns, vilket innebär att förslaget om en grönbok godkänns, men att man inte exakt fastslår vad den skall innehålla, kommer jag naturligtvis att uppmana mina kolleger från Förenade kungariket att rösta för betänkandet, men jag kommer att föreslå röstnedläggelse för ändringsförslag 16.
