# ID: svediakorp-gov406629
# author: Musotto (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(IT) Den europeiska fiskesektorn står för närvarande inför en rad utmaningar som beror på den ökade konkurrensen till följd av globaliseringen av marknaden för fiskeriprodukter.
Dessutom känner den av ett större behov av att värna om den marina miljön och hantera de resurser som kan utnyttjas på ett rationellt sätt.
I detta sammanhang tycks det nödvändigt att utöka det internationella samarbetet och se till att gemenskapen intensifierar sitt deltagande i fastställandet av ett regelverk om fiskeriresurser.
Det viktigaste instrumentet för att uppnå ett närmare samarbete är de regionala fiskeorganisationer som har en huvudroll på den internationella scenen, men som saknar mänskliga resurser för att tillse att gemenskapen blir tillfredsställande företrädd.
De regionala fiskeorganisationerna är ett instrument som särskilt lämpar sig för att uppnå de mål som har uppställts med hänsyn till regionala olikheter, men framför allt bidrar de till en rationell hantering av resurserna som avspeglar fiskezonernas särdrag.
Med tanke på hur viktiga de regionala fiskeorganisationerna är för den gemensamma fiskeripolitikens framtid och på att var och en av dem är olika organiserade och utvecklade och har olika kunnande, är det i detta sammanhang nödvändigt att gemenskapen anpassar sitt deltagande efter de olika förutsättningarna och harmoniserar sin roll i de trettio befintliga regionala fiskeorganisationerna så att de rekommendationer som antas i dessa snabbare kan införlivas med gemenskapsrätten.
