# ID: svediakorp-gov406625
# author: Titley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 143
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) På Europaparlamentets labourpartis vägnar välkomnar jag herr Morillons betänkande.
Vi anser att Turkiet skall behandlas på samma sätt som varje annat ansökarland.
Medan det är uppenbart att Turkiet inte uppfyller Köpenhamnskriterierna måste vi arbeta nära tillsammans med dem för att uppnå det målet - precis som vi har gjort med alla andra ansökarländer.
Vi kan inte hela tiden försöka hitta nya hinder att ställa i deras väg.
Vi var emot ändringsförslagen om den armeniska massakern av exakt detta skäl.
Den händelsen ägde rum under det ottomanska imperiet.
Jag kan inte påminna mig om händelser som ägde rum under det brittiska imperiets tid som använts för att hindra Förenade kungarikets anslutning.
Konsekvens och ärlighet måste vara kännetecknen på vår hantering av varje ansökarland.
Betänkande (A5-0275 / 2000) av Jové Peres
