# ID: svediakorp-gov406614
# author: Alavanos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 200
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EL) Trots sina allvarliga brister är Morillons betänkande klart bättre än kommissionens förslag i fråga om partnerskapsförhållandet mellan Europeiska unionen och Turkiet.
Det är positivt att man tar upp Loizidou-fallet och den dom som fällts av domstolen för mänskliga rättigheter i Strasbourg.
Det är positivt, men otillräckligt, med omnämnandet av folkmordet på armenierna.
Här borde man klart kräva att Turkiet skall erkänna folkmordet - men denna brist avhjälps i hög grad genom ändringsförslagen.
Det är också positivt att man nämner den kurdiska frågan och minoriteterna - som inte nämns i kommissionens förslag om partnerskapet.
Men den stora nackdelen och bristen i Morillons betänkande är frågan om de grekisk-turkiska förbindelserna.
Europaparlamentet borde tydligt klargöra för den turkiska regeringen att närmandet till Europa innebär att Turkiet måste börja respektera EU-ländernas gränser och hänskjuta tvisterna till Internationella domstolen, så att de kan lösas där.
Detta är också till gagn för det turkiska folket, som skulle vilja leva i fred med sina grannar.
Att anta resolutionen innebär inte att man helt och fullt instämmer i den, men det innebär att man går ett steg längre än kommissionen.
