# ID: svediakorp-gov406601
# author: Alavanos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EL) Europeiska byrån för återuppbyggnad borde ha utvidgat sin verksamhet för länge sedan utan att sättas i samband med de inrikespolitiska förändringarna i detta land.
Det är inte Milosevic och hans medarbetare utan medborgarna, och framför allt de minst gynnade medborgarna, som fått betala för blockaden, bristen på internationell hjälp, den svåra situationen efter kriget ­.
En förenkling av beslutsförfarandet, skapandet av decentraliserade insatscentrer (och inte bara i Pristina, vilket blivit liktydigt med en utbrytning ur Jugoslavien), en bättre ansvarsfördelning mellan styrelsen och kommissionen kan visa sig vara positiva insatser för att ta itu med de stora administrativa brister som Europeiska byrån för återuppbyggnad lider av.
Samtidigt krävs:
1.
Ökat ekonomiskt stöd till ett område där Europeiska unionen bär ansvaret för förödelsen.
2.
Ett garanterat inflytande för de lokala aktörer som lämnats utanför av byråkratin och de olika europeiska konsultföretagen.
3.
Förstärkt stöd till programmen för samarbete mellan de tidigare fienderna och länderna i området.
