# ID: svediakorp-gov406188
# author: Doyle (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-11-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Rörande en ordningsfråga.
Jag hade markerat att jag vill uttala mig innan ni avslutade diskussionen om föredragningslistan.
Låt mig föreslå att vi, denna vecka, diskuterar ett uttalande av kommissionen om den brittiska regeringens beslut att införa en diskriminerande skatt för icke-brittiska åkare.
Jag behöver inte påminna er eller kammaren om att detta helt och hållet strider mot fördragen, som garanterar obehindrat tillträde till den gemensamma marknaden.
Det strider också mot direktiv 99 / 62 / EG, i vilket det står: " Vägtullar och vägavgifter får inte vara diskriminerande, direkt eller indirekt, av skäl som grundar sig på åkarens nationalitet eller fordonets ursprung eller destination ".
Detta får en oerhört allvarlig inverkan på den irländska handeln.
70 procent av de irländska lastbilarna, de irländska transportörerna, måste åka till eller genom Förenade kungariket för att komma till kontinenten.
Jag vill be kommissionen att göra ett uttalande och uppmanar den att använda sina maktbefogenheter för att upprätthålla den inre marknadens fria rörlighet, och se till att man följer direktiv 99 / 62 / EG, som jag hänvisat till.
Det är viktigt att vi får en debatt innan de brittiska myndigheternas förslagna förändringar genomförs, och att kommissionen klart och tydligt visar vilka bestämmelser som gäller i detta sammanhang.
(Applåder)
