# ID: svediakorp-gov406128
# author: Bautista Ojeda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 325
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Jag kommer inte att upprepa vad som har sagts i plenum denna morgon och vad som har sagts i praktiskt taget ett år.
Ärade parlamentsledamöter, verkligheten är att unionens flotta i Andalusien, Kanarieöarna, Galicien och Portugal ligger förtöjd i avsaknad av ett fiskeavtal.
Jag vill inte heller återigen skylla på kommissionen för att den inte har uppnått någon lösning i förhandlingarna eller för dröjsmålet när det gällde att börja utöva påtryckningar på Marocko.
Detta tar jag upp vid ett annat tillfälle.
Som parlamentsledamot från Andalusien har jag nu förhandlat om och föreslagit initiativ i korridorerna, på kontoren, inför fiskeriutskottet och vid utfrågningarna med kommissionären för att man skall ta den mycket speciella egenheten hos den andalusiska fiskeflottan som fiskar i Marockos vatten med i beräkningen.
Vi behöver ett användbart avtal.
Vi vill inte ha ett avtal där inte denna stora, hantverksmässiga och underutvecklade flottas intressen avspeglas.
Mycket viktiga städer med fiskenäring i de södra Atlantområdena, Huelva och Cádiz, och i södra Medelhavsområdet, som Málaga, Granada och Almería är beroende av detta avtal.
I dessa städer finns det inte något alternativ till fisket.
Å andra sidan, de sociala återverkningar som förtöjningen av den flottan ger upphov till är mycket allvarliga, och i vissa fall har de samband med den narkotikaodling och narkotikatrafik som bedrivs av kungariket Marocko.
Jag avslutar med att säga att om Europeiska unionen i detta nu förhandlade med de rättmätiga ägarna till den sahariska banken, det sahariska folket, skulle vi vid det här laget redan ha ett värdigt avtal och vi skulle inte vara utsatta för en regelrätt utpressning från Marockos sida.
I det fall en överenskommelse inte kan nås eller om detta avtal skulle vara oanvändbart, kommer den speciella relation som Marocko har med Europeiska unionen att allvarligt försämras.
