# ID: svediakorp-gov406079
# author: Sörensen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 433
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
De gröna från Europeiska fria alliansen vill gratulera Karamanou, föredraganden, till hennes betänkande, vilket är mycket korrekt.
Det är mycket riktigt så att åtgärder måste vidtas i samband med migrationen, migration av nödtvång, och att orsakerna måste undanröjas.
Något som jag särskilt vill betona är situationen för kvinnor och barn i Albanien.
Det är för det första dramatiskt med hur många unga människor som försvinner, kidnappas och ofrivilligt eller ibland också frivilligt ger sig av.
Det finns inga rättigheter för barn i Albanien, ingen lekutrustning, inga rättigheter för kvinnor, mycket aggression mot kvinnor från mannens sida, maken, inga rättigheter för djur och över huvud taget inga mänskliga rättigheter.
Situationen i byarna på det ekologiska området är erbarmlig, avfallet slängs överallt, vattnet är inte alltid drickbart och elektriciteten fungerar dåligt.
Människorna hoppas naturligtvis på en bättre politisk representation, men nu finns det fortfarande många människor som går omkring och ängslar sig, med rädsla för allt och lite till och med rädsla även för de våldsutbrott som då och då förekommer.
Det finns också en klyfta mellan de givare, vi allesammans, Europa, Förenta staterna, som ger pengar, anordnar projekt och sådant, och människorna själva på fältet.
Ett annat problem som jag vill ta upp är problemet med hjälp till albanska offer för kvinnohandel.
De återvänder till sitt land, men det finns ingen hjälp till dem.
Det finns en mottagning hos ICMC (International Catholic Migration Commission) för offer från bland annat Montenegro, men inte för albanska flickor som återvänder från Italien, Grekland, Tyskland, Belgien och så vidare.
Uppropet från de icke-statliga organisationerna, de som ägnar sig åt kvinnor, måste få konsekvenser.
Det finns också en risk att de på nytt fångas in av kvinnohandlarna och skickas tillbaka till de länder de kommer ifrån.
Ekonomin måste aktiveras i kombination med god ekologisk politik.
Man måste vidta åtgärder för skolor och barnomsorg.
De människor som arbetar på fältet där borta i de icke-statliga organisationerna måste få stöd.
Det görs bra saker, IOM (International Organization for Migration) utför ett lysande arbete, de europeiska polisstyrkorna utför ett lysande arbete, Kfor är närvarande där, men lokalbefolkningen måste också medverka till sitt lands utveckling.
Gärningsmän måste straffas.
Fru Karamanou!
Jag gratulerar till den allsidiga, vidsynta infallsvinkeln i ert betänkande.
