# ID: svediakorp-gov406078
# author: Paulsen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 341
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Detta är ett mycket bra betänkande med human inriktning, men syftet är ändock att stoppa människoströmmen från och genom Albanien.
EU har skaffat sig en ganska trist flyktingpolitik, där det mesta går ut på att vi skall stänga våra gränser.
Men hur skall det gå till?
Varför flyr människor?
Självfallet flyr de från förtryck, terror och krig, men de flyr också från kaos och fattigdom.
Människans längtan efter ett bättre liv i morgon, ett bättre liv för sig själv, men kanske framför allt för sina barn, är en av de absolut viktigaste och starkaste drivkrafterna.
Vi kan inte bara försöka stänga ute alla de som försöker ta sig hit.
Vi måste hitta bättre metoder.
Den hårda metoden, polisen, kan vi använda när det är fråga om handel med barn och kvinnor och slavarbete.
Ju tätare gränser vi försöker skapa, desto vanvettigare flyktingsmuggling kommer vi att få se.
Det går självfallet inte att omedelbart finna en lösning på hela problemet, men på litet sikt handlar det om att skapa en värld av rimlig rättvisa, av trygghet och av möjligheter inför framtiden.
Detta gäller både för den albanska befolkningen och för befolkningen från andra håll som via Albanien försöker nå fram till det lyckorike som Europeiska unionen framstår som.
Våra förfäder åkte till USA för att, som de trodde, skapa sig ett liv i frihet.
Vi försöker att hindra dem som gör samma sak i dag.
Det är mycket tråkigt att inse att vi i dag i Västeuropa försöker skapa lagar som skulle straffa dem som gömmer Anne Franks icke födda barnbarn.
Det är helt otroligt att vi har kommit till den nivån.
Låt oss försöka se sanningen i vitögat.
Vi kommer aldrig att kunna leva i fred och frihet och med välstånd och rättvisa om vi har denna fasansfulla orättvisa till allra närmaste granne i Europeiska unionen.
