# ID: svediakorp-gov406018
# author: Lulling (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 348
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Europeiska kommissionen har, i syfte att sätta munkorg på i synnerhet de nationella parlamenten, inom ramen för sin reglerings- och avregleringsiver lagt fram ett förslag om en förordning med omedelbar verkan, i stället för ett direktiv, som nu i ett regelrätt å hej å hå -förfarande skall piskas igenom parlamentet och ministerrådet, för att träda i kraft redan den 31 december i år.
Jag har då aldrig sett maken till kraftåtgärd tidigare.
Denna brådska är ännu mer suspekt eftersom den föreslagna tillgången till accessnät kommer att ge upphov till den omöjliga situationen att de etablerade operatörerna får finansiera sina egna konkurrenter, framför allt i de länder, som till exempel Luxemburg, där abonnemangskostnaderna hålls låga av sociala skäl.
480 franc i månaden täcker inte kostnaderna.
Det kan förmodas att de etablerade operatörerna måste överlåta anslutningsledningen till sina konkurrenter till ännu lägre, icke-kostnadstäckande priser.
Inom kort kommer de till och med att locka med gratissamtal, något som givetvis kommer att leda till en totalt ruinerande konkurrens, som det i slutändan är den enskilda slutkunden som får betala.
Det som här föreslås är en regelrätt expropriation av de hittills förekommande operatörerna som förlorar enorma summor - i mitt land runt en miljard franc - som givetvis kommer att saknas för en modernisering av det fasta telefonnätet, bortsett från att ingen operatör är så dum att han investerar i moderniseringen av ett nät med hjälp av vilket han sedan måste finansiera sina konkurrenter.
Vi har dessutom problem med skyddet mot avlyssning.
När 20 eller fler konkurrenter tillåts figurera på de cirka 50 centralerna hos de hittills förekommande bolagen, då kan man säga adjö till telefonsamtalens förtroliga karaktär och säkerheten på centralerna.
Jag är också för en avreglering i konsumenternas intresse.
Men när avregleringen tillåter en sådan negativ utveckling som jag just har beskrivit, och som egentligen borde intressera Monti som konkurrensansvarig kommissionär, då ställer jag inte upp längre och därför har jag röstat nej till betänkandet.
