# ID: svediakorp-gov406007
# author: Alavanos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 173
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. (EL) Jag röstade emot Haugs betänkande och jag röstade dessutom för min grupps förslag att förkasta den allmänna budgeten för 2001.
För det första: Därför att Europeiska unionens budget är otillräcklig när det gäller att tillgodose de stora ekonomiska behoven i de 15 medlemsländerna, särskilt i de mer underutvecklade länderna och regionerna.
För det andra: De nya anslagen för återuppbyggnaden i Jugoslavien - som är nödvändiga och borde vara generösare - kommer från en betydande nedskärning av anslagen till livsmedelsstödet, jordbruket, de sociala utgifterna osv., i stället för att utgöra ett tillägg till budgeten.
För övrigt var detta något som Europeiska unionens länder var skyldiga att göra p.g.a. katastrofen i f.d.
Jugoslavien vilken de hade del i som gärningsmän och medhjälpare.
För det tredje: Därför att budgeten fortsätter att vara en mekanism för att tillämpa en politik som präglas av sociala brister och brist på utveckling och som inte reformeras trots de upprepade varningarna rörande eurons nedgång.
