# ID: svediakorp-gov405653
# author: Färm (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 366
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är lovande att vi i år på de flesta viktiga punkter står nära en samsyn med rådet, att vi kan visa budgetdisciplin, men ändå hävda de flesta av parlamentets prioriteringar.
Som EU-vänlig socialdemokrat från ett EU-skeptiskt land uppfattar jag det som nödvändigt att visa att EU gör insatser, som är viktiga för medborgarna.
I detta sammanhang krävs insatser för att lösa de stora samhällsproblemen, till exempel arbetslösheten.
Även teknikutvecklingen i småföretagen är en nyckelfråga.
I år ser vi ut att lyckas.
Den mest betydelsefulla uppgiften, som återstår att lösa, gäller förstås Balkan.
Det är beklagligt att rådet vill skära ner stödet till Balkan, med undantag av Serbien, med nästan en fjärdedel jämfört med kommissionens förslag.
Detta föreslås utan tillfredsställande saklig grund.
I och med besluten om överföring på 175 miljoner euro för Kosovo och 200 miljoner euro för Serbien har vi förhoppningsvis klarat av finansieringen av de mest akuta behoven där, men vi får inte riskera att människor i till exempel Bosnien eller Makedonien upplever att vi sviker våra löften till dem för att kunna stödja Serbien.
Detta är särskilt viktigt när vi vet att det finns pengar till insatser i alla dessa områden.
Finansministrarna fick ju tillbaka betydligt större summor ur fjolårets budget.
Det krävs nu en stabil lösning vad gäller dessa bidrag och i ännu högre utsträckning för den nu nödvändiga långsiktiga planeringen för hela västra Balkan.
Finner vi inga andra vägar måste vi vara öppna för en revidering av budgetplanen under förutsättning att revideringen görs för att man skall finna medel till de aktuella områdena inom kategori 4 och inte för några andra ändamål.
För oss svenska socialdemokrater är det också angeläget att poängtera att vi nu måste betona budgetdisciplinen för att stegvis skapa utrymme för utvidgningen av EU, vilket är den kanske viktigaste politiska uppgiften för vår generation.
Därför menar vi också att vi framöver måste reformera jordbrukspolitiken ytterligare i riktning mot lägre kostnader, och att vi definitivt måste ta bort utgifter såsom stödet till tobaksproduktion, som strider mot allt förnuft.
