# ID: svediakorp-gov405611
# author: Moscovici (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 188
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Det finns en rad platser där jag inte är beredd att uttrycka mig som militant.
Det är ingen hemlighet: jag tillhör en regering som är en vänsterregering, en vänster i plural: jag tillhör ett politiskt parti, det socialistiska partiet och i det sammanhanget, det stämmer, jag ber om ursäkt herr talman, har jag ofta tillfälle att träffa vänner som sitter till vänster i denna kammare och där jag nu faktiskt kan konstatera att de är de flesta, och för övrigt de enda just nu, som talar om Tobin-skatten.
Jag sympatiserar faktiskt med dem i många hänseenden, men det är så att här och nu, varje gång jag är här, företräder jag rådet i frågestunden.
Vi kan därför avtala om andra möten.
När det gäller er fråga till rådet, nämligen idén med en utredning, kan ni vara säker på att jag med stor sympati skall överlämna den till ordföranden i Ekofinrådet som också råkar vara en minister i regeringen, vilket kanske kan lugna Harlem Désir.
