# ID: svediakorp-gov405605
# author: Lipietz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 188
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag är inte fullständigt övertygad av era svar, till att börja med det faktum att alla skatter naturligtvis leder till att minska konsumtionen av den faktor den gäller: det stämmer för absolut alla skatter och i dag är inga skatter noll.
Människorna har inte slutat arbeta för att de betalar skatt på inkomsten, de har inte slutat att smutsa ned naturen för att det fanns skatt på utsläpp, och de kommer inte att sluta att överföra medel från ett land till ett annat om det inrättas en Tobin-skatt.
Inkomsten från denna skatt kommer därför naturligtvis inte att bli noll.
Allt beror på dess nivå, men flera strategier är möjliga och jag är helt överens med er om att målsättningen med finansieringen är sekundär jämfört med kampen mot spekulationerna.
Det som förvånar mig är när ni påstår att ett lågt belopp inte kan ha någon avskräckande effekt på spekulationerna.
Det låga belopp ni tar upp är exakt i storleksordning med de dagliga variationerna i pariteten euro / dollar vilka man försöker bekämpa med andra betydligt mer kostsamma metoder.
