# ID: svediakorp-gov405578
# author: Moscovici (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 120
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Jag är inte ovetande om beloppen för det stöd som amerikanarna lovar, exempelvis, för Colombia, där den största delen är avsedd för att bekämpa narkotikahandeln.
Jag är medveten om det, även om denna plan ibland kritiseras, exempelvis av de icke-statliga organisationerna.
Samtidigt tror jag att den generalisering ni gör är lite överdriven så vitt jag kan se.
När det gäller Afrika, Mellanöstern eller Medelhavsområdet är Europeiska unionen den största givaren.
Där befinner vi oss i en lite speciell situation, eftersom det handlar om historiska förbindelser mellan Förenta staterna och den sydamerikanska kontinenten.
Men vi är mycket vaksamma när det gäller utvecklingen av situationen.
