# ID: svediakorp-gov405542
# author: Maat (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 431
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Som talesman för utskottet för jordbruk skulle jag vilja framföra några kommentarer, till att börja med om landsbygdspolitiken.
Utskottet för jordbruk skriver under på Berlinavtalet, även i fråga om landsbygdspolitiken, men konstaterar samtidigt att det förekommer en fördröjning i utgiftsmönstret och att man gentemot rådet och medlemsstaterna i vissa fall närmar sig gränserna för det som är möjligt med avseende på fördelningen av landsbygdspengarna.
Det är synd, för det vore bättre om man vid fördelningen av budgeten tog tillvara den verkliga målsättningen, nämligen omställningen av landsbygden till en multifunktionell karaktär och en bättre marknadsorientering.
Det skulle jag vilja framföra till rådet.
Den andra punkten är budgeten för jordbruket och trädgårdsodlingen.
Den skall stiga med sex procent, så är det, delvis genom omställning.
Jag vill dock tillägga att det för närvarande, även inom kommissionen, på nytt pågår en diskussion, till exempel om sockerpolitiken.
Jag kan i varje fall uppmana kommissionen att ändå stödja kommissionär Fischler på den punkten, för den bästa målsättningen för att hålla sig inom den finansiella ramen är, i varje fall för år 2006, att inte sätta sockerpolitiken i stöpsleven på nytt.
Den tredje punkten är den europeiska jordbrukspolitiken som den nu föreligger i budgetförslagen.
Vi konstaterar att den visserligen är inriktad på den sociala målsättningen, men därigenom är alltför internt inriktad i motsats till exempelvis maktmönstret i Förenta staterna och Australien, som framför allt är inriktat på utökat marknadstillträde och på de punkter där mycket pengar sätts in.
För närvarande är budgeten per jordbruksföretag i Förenta staterna tre gånger så hög som i Europa.
Det innebär att frågan är om inte marknadsorienteringen borde anges tydligare vad beträffar den kurs som väljs för budgeten.
Där har kommissionär Fischler gett några ansatser i den riktningen.
Den skulle kunna förstärkas, men då är det absolut nödvändigt med medverkan från rådet på det området.
Det innebär också att man i samband med den europeiska jordbruksbudgeten, nämligen multifunktionell karaktär och landsbygdens utveckling, samtidigt också måste beakta landskap och djurens välbefinnande samt att man måste ha ett nära samarbete på dessa områden.
På det området finns det ett par saker som också skulle kunna bli bättre, till exempel i fråga om tobakspolitiken.
Sammanfattningsvis, utskottet för jordbruk anser att vi måste hålla oss inom Berlinavtalet, och i den bemärkelsen måste jag som föredragande av yttrande avstyrka ändringsförslag 206 med avseende på omröstningen i parlamentet.
