# ID: svediakorp-gov405539
# author: Evans, Jonathan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 450
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Detta är mitt första år i Europaparlamentet och jag har under denna budgetdebatt slagits av kontrasten mellan retorik och fullföljande av åtaganden.
Förra året när vi diskuterade budgeten hade vi politiker i medlemsstaternas regeringar som hycklade om frågan förnybar energi medan man samtidigt föreslog större nedskärningar för programmet Save i detta parlament.
Jag tyckte det var en underlig ståndpunkt.
Men här är vi nu återigen, tolv månader senare, i en situation där ministrar från medlemsstaters regeringar har lämnat toppmöten där de skryter över sina ambitiösa forskningsmål medan det budgetförslag som utarbetats av rådet gör nedskärningar av anslag till forskningssektorn i det femte ramprogrammet på totalt inte mindre än 100 miljoner euro.
Så det finns verkligen en skarp skillnad mellan rådets fullföljande av åtaganden och den retorik som rådet använder.
Mitt utskott har gett mig uppdraget att framföra detta och vi kommer förvisso av disciplinskäl att ha som mål att se åtminstone hälften av de sänkta anslagen återförs i omröstningen i kammaren.
Jag tar detta tillfälle i akt för att gratulera fru Haug för det arbete som hon har gjort i budgetutskottet, i synnerhet det arbete som gjorts för att budgetposter rörande små- och medelstora företag, återigen rådets nedskärningar.
Det har varit en prioriterad fråga i vårt utskott och i detta parlament.
Återigen är det svårt att få rådets retorik att stämma överens med dess förslag på det området.
De förslag som lagts fram av vårt utskott och som stötts av budgetutskottet är mycket bättre.
Det skulle ta mer än den minut jag har kvar om jag skulle gå in på mitt utskotts alla synpunkter beträffande Meda-programmet.
Vi känner till svårigheterna.
Kommissionär Patten har talat om dem för oss, men det finns viktigt arbete som måste göras på området för Meda-programmet.
Vi behöver bara titta på våra TV-apparater för att se de besvärliga situationer som finns i Mellanöstern för att påminnas om det vareviga dag.
Jag är också föredragande för mitt utskott av Rühles betänkande om EKSG: s budget.
Låt mig kort ta upp några punkter där.
Vi anser att man måste inrikta sig mer på utvecklingsforskning.
Jag märkte det inslaget i hennes betänkande likaså.
Vi vill se det ökat med 10 procent.
De prioriterade områdena måste vara ren teknik samt åtgärder för skydd, återställning och säkerhet avseende miljön för framtiden.
Fru Rühle är överens med mig om att det, så återigen finns det konsensus på det området i detta parlament, vilket jag är tvungen att säga tråkigt nog ofta inte delas av rådet.
