# ID: svediakorp-gov405522
# author: Meijer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Min bedömning av punkterna 4, 17 och 18 är positiv, men i fråga om punkt 2 är den däremot negativ.
Statligt stöd får absolut inte fungera som en stimulans för att förflytta företag från den ena medlemsstaten till den andra.
Det skulle bara fungera som en bonus för företag som vill använda statliga pengar för att göra arbetet flexibelt genom att hela tiden flytta sysselsättningen till området med de lägsta lönerna, de sämsta arbetsförhållandena, de lägsta markpriserna och de mest eftersläpande miljökraven.
I juli 1999 påkallade jag Europeiska kommissionens uppmärksamhet om detta och fick då ett positivt svar.
Jag håller alltså med om innehållet i punkt 4 som stöder detta ställningstagande.
Jag är inte lika nöjd med den tanke som omnämns i punkt 2 om att det statliga stödet inte får stiga.
Till förmån för skyddet för miljön, skyddet för de allmännyttiga tjänsterna och tryggandet av en lika inkomstnivå för invånare i regioner som i ekonomiskt avseende är svagare kan detta stöd vara oumbärligt.
Jag stöder kritiken mot de skattebefrielser för luftfarten som leder till en snedvridning av konkurrensen i förhållande till andra transportslag och stimulansen till energibesparing och förnybara energikällor.
Min slutliga bedömning är alltså positiv.
