# ID: svediakorp-gov405476
# author: Onesta (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skall koncentrera mina stackars små sextio sekunder på betänkandet från Olivier Duhamel, som är ett bra betänkande, eftersom man där vågar säga saker tydligt, och föredragandens lyriska uttalanden övertygade oss definitivt nyss.
Ja, den mellanstatliga metoden, där blockeringar läggs till blockeringar, är på gränsen till konkurs och det är inte det fördrag som säljs ut med rabatt i Nice som kommer att bevisa motsatsen.
Ja, det ligger i det högre intresset för vår kontinentala demokrati att få en ny text som grund, en begriplig och effektiv konstitution.
Och ja, utarbetandet av denna grundläggande lag måste styras av de mest direkta företrädarna för våra medborgare, vårt Europaparlament, och godkännas slutligen direkt av medborgarna själva.
Men vad skulle hända om arbetet i konventet som beskrivs i Duhamels betänkande skulle köra fast under längre tid och denna konstitution, som är efterlängtad av så många människor, från Fischer till Chirac, inte tillkännages före 2004?
I det fallet måste vi, vilket också sägs i ändringsförslag 37 från min grupp, vända oss till det suveräna folket för att fatta beslut och tydligt ge ett konstituerande mandat till Europaparlamentet som väljs 2004.
