# ID: svediakorp-gov405473
# author: Hager (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Förmodligen för att närma det hela till medborgarna har man redan kommit med många namn på instrumentet för det närmare samarbetet.
Men det är inte beteckningen utan den konkreta utformningen som kommer att avgöra om det blir till nytta för Europeiska unionen.
Betänkandet från utskottet för konstitutionella frågor förklarar visserligen att en differentiering bara kan betraktas som nyttig om den är utformad som ett förfarande med undantagskaraktär.
Jag har dock fått det intrycket att betänkandet tendentiöst syftar åt annat håll.
Av rättsteoretiska men även pragmatiska orsaker har jag alltid avvisat varje form av differentierad integration, när den ändå skulle innebära att en majoritet av medlemsstater bestämmer politikens inriktning, och de som tillträder senare förmenas varje medbeslutande.
Jag kan mycket väl erinra mig hur man före Amsterdam diskuterade flexibiliteten i flera veckor i det dåvarande utskottet för institutionella frågor.
Argumentet mot detta och varningen för ett Europa med flera hastigheter kommer jag fortfarande ihåg.
Vad som skulle ha ändrats sedan dess i denna fråga, har hittills inte någon kunnat förklara för mig.
