# ID: svediakorp-gov405471
# author: Berthu (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 282
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I Duhamels betänkande som jag skall tala om här tas den gamla idén från Europaparlamentet på nytt upp om att ge Europa en konstitution.
Den huvudsakliga målsättningen, som inte tydligt framgår av resolutionen, skulle vara att i Europa även för de grundläggande texterna upprätta förfaranden för kollektiva beslut av majoritetstyp, som alltså är fullständigt annorlunda jämfört med de enhälliga omröstningarna i rådet, eller ratificeringen av medlemsstaterna som i dag används för ändringar av fördragen.
Dessa kollektiva förfaranden skulle definitivt inrätta en överstatlig makt i Europa.
Vi måste väl ändå först av allt fråga oss vilka önskemål som våra folk har för morgondagens Europa.
Den önskan är mycket tydlig och har återigen bekräftats på ett kristallklart sätt av danskarna i samband med deras folkomröstning.
Medborgarna fäster den allra största legitimitet vid den nationella ramen.
Det är inom denna ram som de vill att de viktigaste besluten skall fattas.
Av detta måste vi dra slutsatsen att det europeiska samarbetet, om det skall fortsätta att vara demokratiskt och nära folken, måste bygga på nationernas första realitet.
Tyvärr skulle den slutliga målsättningen för en europeisk konstitution vara exakt det motsatta och vi kan självfallet inte godkänna den.
Det är anledningen till att vi låtit lägga till en reservation i betänkandet från Europaparlamentet och vi har lämnat in en rad ändringsförslag som är mer än ändringsförslag för övrigt, eftersom de, om de antas, skulle kasta om meningen i resolutionen.
Europa behöver en stadga som erkänner de nationella demokratiernas överlägsenhet, och inte en konstitution som skulle göra Europa till en superstat.
(Applåder)
