# ID: svediakorp-gov405393
# author: Mombaur (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 324
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Denna vecka kommer vi även att diskutera Montfortbetänkandet, med vilket parlamentet vill främja företagarandan.
Därför är det särskilt lämpligt att i denna debatt ägna uppmärksamhet åt tre saker.
För det första det faktum att det numera finns en formulerad europeisk stadga om mänskliga rättigheter, där rätten till fritt företagande slås fast i artikel 16.
Denna rättighet kräver givetvis en strängare konkurrenslagstiftning, för endast detta garanterar en rättvis konkurrens.
Den skyddar konsumenten och investerarna.
För det andra bör man förstå att uppskatta den högst beaktansvärda boken av Karel van Miert, där man kan läsa med vilka medel företagare pressar andra företagare.
För det tredje lyckönskar jag kommissionen och alla dess medarbetare till deras konkurrensrättsliga arbete och beslut, tidigare under Karel van Miert och nu under er ledning, professor Monti.
I detta sammanhang har ni omarbetat ett meddelande om offentlig service och ännu en gång presenterat det rättsliga läget.
Meddelandet innehåller tre korrekta budskap.
För det första har medlemsstaterna rätt att definiera allt som hör dit.
För det andra har medlemsstaterna även rätt att anslå medel för detta, om sådana insatser inte kan upprätthållas på annat sätt.
För det tredje - vilket hör hemma i denna debatt - kan det givetvis inte finnas platser som är befriade från konkurrensrätten.
Sålunda bör man också uppfatta risken med åternationalisering.
Den kan inte upphäva gemenskapslagstiftningens allmängiltighet.
Därför är de artiklar i resolutionsförslagen som pekar på detta särskilt viktiga, inklusive den nödvändiga insynen.
Professor Monti, ett förslag i sammanhanget: Varför inte tidigare se till att de startbidrag som för tillfället behandlas relativt olika i medlemsstaterna, t.ex. på området förnybar energi, får åtnjuta förtroende åtminstone under sin livstid, även om - vilket jag hoppas - hela unionen under tiden kommer fram till bättre stödåtgärder än hittills.
