# ID: svediakorp-gov405362
# author: Markov (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kommissionens förslag till socialpolitisk dagordning innehåller många positiva begrepp såsom full sysselsättning, arbetskvalitet, social kvalitet och modernisering av den sociala tryggheten.
Men delvis saknas det konkreta innehållet.
Van Lanckers utmärkta betänkande röjer undan de innehållsmässiga bristerna i kommissionens förslag.
Vi stöder ett avtal för sysselsättning och social sammanhållning, en europeisk handlingsplan för sysselsättning som skall stärka den sociala ekonomin och de lokala sysselsättningsinitiativen, sociala regleringar för nya arbetsformer såsom arbetet på teleområdet och för nyetablering, minimilöner, garanterade inkomster.
Europeiska unionen har redan alltför länge passivt sett på hur fattigdom och socialt utanförskap har fått fäste i medlemsstaterna.
Även van Lanckers förslag om att förbättra informationen och de kvinnliga löntagarnas inflytande, om socialklausuler vid offentlig upphandling, fusioner och internationella överenskommelser borde ha genomförts för länge sedan.
Vi kritiserar det faktum att kommissionen och rådet inte vill avsätta ytterligare medel till den socialpolitiska dagordningen.
Social kvalitet är inte gratis.
Ibland får jag intrycket av att man med begreppet modernisering ofta avser en urholkning av det sociala skyddsnätet.
Att höja pensionsåldern är lika lite en modernisering som att pensionen skulle kunna betalas genom detta, att man fryser eller skär ner den lagstadgade pensionsnivån och hänvisar människorna till möjligheterna att investera på finansmarknaderna.
Vi behöver en modern europeisk social harmonisering i stället för avreglering.
