# ID: svediakorp-gov405346
# author: Hughes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 405
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill gratulera van Lancker till ett utmärkt betänkande.
Jag har hört från vissa håll att efter det man har läst betänkandet kan man ställa upp på diagnosen, men inte på receptet.
Jag menar att om vi inte följer detta recept, så är prognosen inte god när det gäller att uppfylla det fastställda målet för den socialpolitiska dagordningen, dvs. att socialpolitiken får en fullständigt jämbördig placering vid sidan av sysselsättningspolitiken och den ekonomiska politiken.
Det är detta recept vi måste följa.
För den socialdemokratiska gruppen finns det många viktiga punkter i detta betänkande.
För oss är den öppna samordningsmetoden mycket viktig.
Vi vill att denna stärks i förhållande till sysselsättningspolitiken.
Vi vill också att den används i samband med social utslagning och socialt skydd.
Jag blev glad när jag hörde vad Nicole Perry hade att säga till oss i dag i detta avseende.
Den öppna samordningen verkar anses som ett mjukt alternativ av många, och jag är övertygad om att detta är skälet till varför den stöds i vissa läger.
Det får inte vara ett mjukt alternativ.
Vi kommer så ofta vi får möjlighet att verka för att den skall vara förenad med indikatorer och referenspunkter och en korrekt gruppgranskning, och att parlamentet till en viss del skall delta i detta förfarande.
Vi stöder också den sociala dialogen, men vi fordrar att kommissionen skall styra detta förfarande på ett lämpligt sätt och att - i de fall förhandlingarna misslyckas - vi snabbt bör införa lagstiftning om detta blir nödvändigt.
I punkt 14 tas en rad frågor upp som vi tycker är viktiga.
Det finns inte tillräckligt med tid för att diskutera dem alla just nu, men låt mig betona vilken betydelse de punkter har för oss som har att göra med behovet att modernisera lagstiftningsramen som har att göra med omstrukturering.
Jag blev som sagt glad när jag hörde vad Nicole Perry hade att säga i dag.
Jag har ännu så länge inte hört lika uppmuntrande ord från kommissionen i samband med, t.ex., behovet av att modernisera gemenskapsdirektivet om företagsråd, eller i samband med kollektiva uppsägningar och överflyttningar.
Vi betonar naturligtvis också i hög grad den allmänna ramen rörande information och samråd, för att se till att förändringar inom industrin hanteras på ett socialt ansvarsfullt sätt.
