# ID: svediakorp-gov405222
# author: Papayannakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-10-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 368
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag känner naturligtvis en personlig sorg och vrede, när jag tänker på skeppsbrottet och dess offer - men jag antar att det alltid kommer att inträffa sjöolyckor och skeppsbrott ­, och det som framför allt väcker min irritation och vrede är de brister, undantag och problem som kommit fram i samband med denna förlisning, och därför bör vi diskutera allt detta, jag vet inte om det skall ske genom brådskande förfarande, men när det gäller själva sakfrågan, måste debatten äga rum så snart som möjligt.
Det gäller ju inte bara Grekland.
Vi bör föra en debatt och, precis som vi gör i resolutionen, måste vi kräva att man utan några undantag helt tillämpar gemenskapslagstiftningen.
Denna lagstiftning är otillräcklig, herr talman, och måste bli mera heltäckande.
Vi måste begära en modernisering av infrastrukturen i hamnarna, utbildning av personalen i fråga om modern teknik, och jag skulle vilja säga, herr talman, att denna personal är en av de mest erfarna i världen.
Dessutom krävs det naturligtvis en omorganisation och upprensning i det administrativa systemet för inspektion, kontroll och sanktioner.
Papoutsis har redan " satt åt " en mycket viktig myndighet under hans ministerium, myndigheten för inspektion av handelsfartyg.
Ett mycket litet första steg, man måste gå vidare i denna riktning.
Och allt detta, eftersom det gäller Grekland, som har den största sjöfartssektorn i Europeiska unionen, gäller i själva verket all slags säkerhet till sjöss i hela unionen.
Därför väntar vi otåligt på de beslut som rådet nyligen äntligen fattat, och vi väntar på att de i form av lagförslag också skall komma till parlamentet, och därför anser vi, herr talman, att det skulle vara lämpligt att ett parlamentskommitté åker ner till Grekland för att i samarbete med myndigheter, företag och yrkesfolk se vilka svårigheter som finns - i fråga om sjöfart är Grekland det land som har störst erfarenhet -, så att denna kommitté kan hjälpa Europaparlamentet att medverka till en förbättrad och strängare lagstiftning om sjöfartssäkerhet i hela Europa.
